今週日曜日から、日本に関するシリーズ番組が放映されます。 日本語を話すオランダ人のパウリンという女性が、福島や小さな村などを訪れ、日本の文化や考え方などに触れ、深く掘り下げるという内容です。詳細は以下でご確認ください。16日（日）２０：１５〜…

日本軍による真珠湾攻撃が1941年12月8日（ハワイ時間では7日）に行われました。これは、ハワイ日系社会に大きな衝撃を与える事となりました。日系社会の指導者は拘束され、一部はアメリカ本土の収容所へ送られました。 日系二世の現役兵士たちはアメリカ本土…

先の6月、日本経由で海外日系人協会主催のハワイ大会へ、オランダからのパネリストとして出席してきました。 大会の詳しい報告は、海日協のサイトをご覧ください。 http://www.jadesas.or.jp/taikai/59.html 日本人が最初に海外へ移民したハワイと、大会で遭…

オランダで暮らしていると、持ち寄りパーティーなどに作って持って行ったり、自宅でのおもてなしなどで、太巻きを作る機会が増えるのではないかと思います。 私も、日本ではほとんど作ったことがなかったのですが、驚くほど太巻きを作る機会が増えました。 …

アムステルダム市のアムステル通りといえばエルミタージュ美術館、国立カレー劇場、そしてあの有名な跳ね橋のある通り。アムステル運河に沿って広々として美しい運河通りだ。その通りの一角に昔の奴隷商人の家が一件、修復されて今も残っていると聞いた。奴…

私たち在蘭邦人相談窓口では、新ボランティアメンバーを募集しています。 継続は力なり、10数年の私どもの地道な活動は、たくさんの方に感謝のお言葉をいただいております。 ボランティアをするのに必要な資格や条件はありません。 マニュアルがある他、ボラ…

オランダには跳ね橋が多いですが、その風景が絵のモチーフになったりして、とても印象的なイメージでもありますよね。 その反面、遅刻の言い訳に「跳ね橋が上がってね。。。」というフレーズが定着するように、 日常生活の中の跳ね橋はなかなか風景画のよう…

オランダの冷凍庫って、霜が降りますよね。 1年に1，2回、霜取りをしないと、霜がどんどん分厚くなって、引き出しトレーが引っかかってしまったりして、冷凍庫としての機能が落ちてしまいます。 凍り付いている霜を取るには、冷凍庫のスイッチをOFFにして数…

親子で触れ合える「子育てサロン」という集まりが、囲碁会館で毎週開かれています。 ポスターにて詳細をご確認ください。 在蘭邦人相談窓口は、7月20日（金）〜 8月13日（月）まで電話相談をお休みいたします。メール相談は、常時受け付けています。 にほん…

在蘭邦人相談窓口は、7月20日（金）〜 8月13日（月）まで電話相談をお休みいたします。メール相談は、常時受け付けています。 にほんブログ村に参加しています。 ★ 在蘭邦人相談窓口ではスポンサー企業を募集しています。ブログランキング上位の当ブログに広…

ふたりは1991年に結婚してアムステルダムに住んでいます。21歳の娘さんが一人。 ライマはリトアニア人でリトアニア語、ロシア語の通訳、翻訳者。オランダ北部出身のヤープはQAエンジニアー（品質保証エンジニアー）。 国際結婚にはやはり文化の違いがつきも…

ピカピカに晴れた先週末、TREK（フード・トラック・フェスティバル）へ行ってきました。16時から始まるこの祭典。おしゃれなフードトラックが軒を連ねるほか、ちょっとした遊園地のアトラクションあり、ドリンクバーもどどーんとあり、乾いたのどを潤せます…

今週、半年ぶりにメンバーが顔を合わせて会議を開きました。 今年になってから回答した相談の統計、傾向について報告がありました。 特徴的なのは、電話の相談が全体の38%を占めている点です。 緊急だったり、メールでは伝えきれない内容だったり、理由は様…

アムステルフェーンとアムステルダムを結ぶ交通機関が大きく変わるそうです。 来年から、51番のメトロが廃止され、バスとトラムを乗り継いでアムステルダムに行くことになりそうです。 詳細は、こちらの日本語パンフレットをご覧ください。 にほんブログ村に…

嘘のような本当の話です。 庭に生えているアジサイの色を、青っぽく変えられるとオランダ人の方から教えてもらいました。 ミョウバン（Alum)という塩の一種を、植えられているアジサイの根元に撒いておくと、赤いあじさいも、あざやかな青色になるそうです。…

先日、庭の物置を空けたら、なんとスズメバチの巣が！ よく見てみると、物置の扉の隙間から働き蜂が出たり入ったりで、怖くて、そーっと扉を閉めました（＾＾;以前、自治体に連絡をして庭にあった蜂の巣を駆除してもらったことがあるので、今回も連絡を取ろ…

もう16年も前のオランダのデーヴェンター市の新聞「Deventer Dagblad」2002年3月23日に イングリッド・ウィレムス女史の「鍼療法の先端はデーヴェンターにあり」という記事が掲載されました。 次のようなものです。 「これはあまり知られていないことですが…

4年に一度のワールドカップ。日本を応援している方は、毎回手に汗握る試合が続き、興奮する日々が続いていると思いますが、 オランダは、今回まさかの不出場ということもあり、国内はまったく盛り上がっていないのが少々さみしいです。 8年前、決勝戦まで行…

以下のイベントについてお知らせいたします。 ６月最後の日曜２４日の午後３時より、和太鼓グループ『鼓宮舞』代表の外山智亮氏の尺八とメンバーの中村隆元氏の和太鼓のデュオ・コンサートが下記の通り、開催されることになり、ここにお知らせ致します。 日…

日本の文化に触れることができる「もしもしフェア」。今年もアムステルパークで開催されます。 アニメ、日本刀、けん玉、武道、よさこいダンスなど、外国から見る「日本」を見ることができます。 もちろん、食べ物のブースも充実しています。 去年の様子はこ…

太陽がさんさんと照り、外に座って日光を浴びるだけで幸せな気分になれる今日この頃。 そんな夏の時間を楽しむイベントが、この時期はオランダ各地で開催されていて、仕事の後にも夏の夜長を楽しむことができるのはうれしいことです。 そんなイベントの一つ…

先日いつもホームレスの販売者から購入している”Straatjournaal"に、こんなワカメサラダのレシピがありました。 赤玉ねぎや生姜、ニンニクなどが入り、味付けには醤油、みりん、レモン汁などが使われて、おまけにタヒニ（ゴマペースト）まで。 レシピを見な…

6月1日（金）から6月3日（日）までアムステルパークででTast of Amsterdamというイベントが開催されます。今年は10年目だそうです。 オークラも含めて有名な２０以上のレストランが参加、コックのクッキングデモンストレーション、100種以上の試食（ほとんど…

26℃まで気温が上がり、まさに夏日になった日曜日、囲碁会館で春のバザーが開催されました。入り口には、絵画教室の方たちの作品が展示されていて、会場の雰囲気を盛り上げていました。 日本食色々 着物 雑貨やヘナタトゥー そして、フリーマーケット。 当日…

ジャパン・ウイメンズ・クラブ（JWC)が主催して日本語を学ぶ外国人の方を対象に、アムステルフェーンにて、毎月2回開催している「日本語会話」。 6月1日（金）は、日本人の方に向けてオープンデーを開催するそうです。 日本語で外国の方と話ができる貴重な機…

毎年春に開催されている、囲碁会館での春のバザー。 今年は、かもめの会とNALC-Hollandが主催で開催されるそうです。 毎年、食品や雑貨、古本、食器、おもちゃなど、いいものが安く買えるということで大人気のバザー。 今年は、マッサージやワークショップな…

今から5年前、”新時代の教育”として立ち上がりスタートした「スティーブ・ジョブズ スクール」。 世界各地で注目を浴び、窓口でも以下のブログ記事でご紹介しました。↓ オランダの教育あれこれ 〜 スティーブ・ジョブズ スクール８月より始まる http://d.hat…

3月末からスタートしたゴッホと日本展。先日友人と鑑賞してきました。 ゴッホが浮世絵などを模写した作品は以前からミュージアムに展示されていますが、 ゴッホが日本の絵画にどのように影響を受け、ゴッホ自身の作品にどう反映されているのかを、わかりやす…

今週金曜日は、王の日（祝日）です。 オランダの国中がオレンジ色に染まり、誰もがフリーマーケットを開きます。 晴れていれば、外でビールやワインを飲みながら、音楽を聴きながら、おしゃべりしながら、楽しく春の1日を過ごせることでしょう。 当ブログの…

オランダの2017年度赤ちゃんの名前人気トップ20をお知らせします。 男の子は、ノアが2016年度では二番目でしたが昨年は一番で635人が名づけられています。ダーンも人気があり631人、そして意外なのは、ジェームスとナウツ（トとドの中間の発音だがッに近い）…