朝倉純孝氏・あさくら すみたか（1893-1978）の「Nederlandse Taal in vier Wekenーオランダ語四週間」東京・大学書林1936年発行。 朝倉氏は語学関係書、文学翻訳書を多数出版。「オランダ黄金時代史」が1980年に、「オランダ語辞典」も2014年に遺作出版。 …

この記事は、私たち窓口のサポーターである高橋眞知子さんからご寄稿いただいたものです。（全3部） ・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。 季節は春でも風は冷たく気温は低い。かと思うともやもやと気温上…

オランダは、今がチューリップシーズン。１年で一番オランダらしい風景を見られる時期です。 そのチューリップ畑を見に行くべく、アムステルダムから北へ車で３０分ほどのところにある町、ホールンへ行ってきました。 なぜホールンかというと、チューリップ…

パスティナークとは、日本語でサトウニンジン、 5年くらい前からスーパーの野菜売り場に並ぶようになりました。 見ためは、かわいそうな大根みたいです。 先日レストランへ行った時、キャラメライズされたパスティナークが付け合わせに出てきて、お美味しく…

今週木曜日は、いよいよ「王の日」です。オランダは祝日。国中がフリーマーケットとパーティー会場になります。 王の日を賢く楽しく過ごすためのチップをお伝えします。 １．フリマは、だれでも出店できますが、出店してよい場所は一応指定されています。お…

オランダのデパート、スーパー、HemaやBlokkerなどの雑貨店、書店などで見かけるラッピングペーパーは、日本に行く際に持っていくと便利です。 オランダの商店では、必ずしも贈答用にラッピングをしてくれるとは限りません。 贈答用にお願いしても、自分でラ…

人災の判断が下った福島第１原子力発電所事故の被害地、人々への支援も、様々な形で継続されてきました。 「福島の子ども達の声をオランダの子ども達に届ける会」では、二年を掛けて招聘募金活動を行い、 2016年3月21日（月）〜28日（月）、14歳から18歳まで…

4月も中旬となり、桜は散ってしまいましたが、あちこちで花が咲き乱れ、オランダも温暖な気候となりました。 3月の11日には、あのマグニチュード９を計測した東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）と1000年に一度と言われた岩手、宮城、福島の東北３県を中心…

とても気持ちの良い春の週末、ボス公園で桜祭りが開催されました。 特設会場には、日本に関するものが展示、即売されていました。 草餅などの和菓子 お寿司 日本茶 生け花 日本に関する広報スペースも。 私たちも、囲碁会館のテーブルをお借りして、広報活動…

ヨーロッパで人気の是枝裕和監督による、日本映画が上映されています。 After the Storm （日本名：海よりもまだ深く） 監督：是枝裕和（これえだひろかず） 出演：阿部寛、樹木希林、真木よう子など アムステルダム Rialto (http://www.rialtofilm.nl/) and…

＜展覧会のご案内＞El Grecoの Pentecostの展示： 開催期日：〜４月９日（日）まで 開催場所：De Nieuwe Kerk Amsterdam nieuwekerk.nl or Facebook.com /nieuwekerk グレコ(1541-1614)は、クレタ島に生まれ、ローマ経由スペイン、トレドに住みつきました。 …

先週末、アムステルフェーンの囲碁会館で開催された、JWCのチャリティーバザーに行ってきました。 当日は、くもり時々雨。かなり寒い中、たくさんの人が列を作ってオープンを待ちます。 バザーは、服や雑貨、古本、食器などたくさんのものが寄付されそうです…

今年の読書週間は、3月25日（土）〜4月2日（日）！ この期間、書店（オンライン書店もOK）で12，50ユーロ以上のオランダ語の書籍を購入すると、 プレゼント本Herman Koch 著の”Makkelijk Leven"がもらえます。 このプレゼント本を手に持っていると、4/2（日…

再掲載です。 明日、JWC開催のリボンレイワークショップが開催されます。席に余裕があるそうなので、お時間のある方、ぜひどうぞ。 （前回の私たちの記事） http://d.hatena.ne.jp/Jhelpdesk/20170306/1488791570 （JWCのブログより） http://jwcamstelveen.…

最近になって気がついたのですが（遅い？）、 スーパーのサラミコーナーには、本当にいろんな種類のサラミがありますよね。 この間、急にサラミが食べたくなったのでAlbert Heijnのサラミコーナーを見てみると、 こんなにたくさん！！ スペイン、フランス、…

２０１５年５月に発行した「オランダ暮らしのQ&A」。（まだ販売中です→☆☆） その中では、私たちのもとに寄せられた過去の相談を、一般化して紹介し、それに対する回答も載せています。 このブログを通して、そのうちのいくつかをご紹介したいと思います。 「…

これは、私たち窓口のサポーターである高橋眞知子さんからご寄稿いただいたコラムの（２）です。 さて、これを尋ねられた「困らせた事」として扱って良いものやら。 不要な廃棄モケットを外に出す作業です。 職人はモケットを巻いていく。 巻くといってもか…

このコラムは、私たち窓口のサポーターである高橋眞知子さんよりご寄稿いただきました。海外生活の中で人を困らせたことがありますかと尋ねられました。 この質問を受けるのは初めてです。 ところが具体的な返事は即座に出てきません。 人を困らせたことがな…

JWC（Japan Women's Club)とMooi-Mooiコラボ企画でリボンレイストラップ教室が開催されます。お子さま連れ歓迎とのこと。よければぜひどうぞ。 にほんブログ村に参加しています。 ★ Facebook開設しました。 fb.me/JPHelpdesk ぜひ、「いいね！」を押して応援…

ある靴屋さんにふらっと入りました。 もうセールの時期ではないので、ほとんどの靴は定価で売られています。 その中の１足を試着してみると、とてもいい感じ。 店員さんともさんざん話し、試着したまま何度も店内を歩き回るも、買う決断ができません。 じっ…

この間、何気なく手持ちの滞在許可証を見てみたら、 なんと、有効期限までに3ヵ月を切ってることに気づきました！（汗） あれ？ いつもは[更新して下さい]、という手紙が来ていたはずなのに。。。 INDに問い合わせて聞いてみると、 徐々にDigiD（デジタル本…

吉屋信子生誕１２１年を迎えて 「吉屋 信子の生涯と花物語の少女たち」 ２月２５日（土）１５：００−１６：３０（１４：3０受付開始） 会場：囲碁センター Schokland 14, 1181 HV Amstelveen 参加費 無料 お申し込みはメール info@jcc-holland.nl にて。 JCC…

先日友人とDuinを散歩しました。 私たちが訪れたのは、Castricumの近くのKennemerduinです。 そこで思いがけない動物と散歩中に対面してしまいました。 Schotse hooglanderという毛むくじゃらな茶色い牛です。見た目は、勇ましそうですがとても静かな牛だそ…

これは、私たちのサポーターである高橋眞知子様よりご寄稿いただいた連載の第3回目（最終回）です。高橋眞知子 アムステルダム ２０１７年１月 話を戻しましょう。 彼らは少数派の小柄なタイプ以外は体格が大きい。 先にも述べたように、海抜以下の国をでっ…

この連載は、私たち窓口のサポーターである高橋さんからご寄稿いただいた連載の第2回です。高橋眞知子 アムステルダム ２０１７年１月 今は冬。ご存知ですかこの暗さ。朝８時でもまだ暗い。陽の光が恋しい季節です。 南教会を見て、おやと思わず寝ぼけ眼を大…

この連載は、私たちのサポーターである高橋眞知子様よりご寄稿いただきました。高橋眞知子 アムステルダム ２０１７年１月 またトイレで目が覚めました。 これは老化現象の一つだと聞きますが、そうかもしれません。 お天気は？目が覚めたついでにカーテンの…

小旅行を兼ねてアントワープのユニクロに行ってきました（＾＾ 場所は、アントワープ中央駅から中心へ向かって徒歩10分ほどのショッピングメイン通りにあります。 正面はこんな感じ。 中はこんな感じで、明るくて見やすかったです。 レジは４人体制で、けっ…

週末、アムステルダムのロイドホテルで開催されたMONOJAPANへ行ってきました。 これは、日本の工芸品を、展示、販売するという祭典。 食器や布、家具など普段の生活に身近なものに関するものの展示会と言うこともあり、また、出店者はほとんど日本から参加す…

昨年に引き続き、今年もJWC（Japan Women's Club)のチャリティーバザーが開催されるそうです。 2017年3月18日（土）11-14時、囲碁会館にて。 リサイクルの本、雑貨、おもちゃ、食器のほか、食品のほか、 たくさんの協賛企業も出店、出品するそうです。 詳細…

すてきなイベントの告知です。 いよいよ金曜日から日本プロダクトの祭典「MONO JAPAN」が開催です！ 欧州初、日本のものづくりにフォーカスした展示即売会。 今年で２回目の開催は、去年と同じくオランダの有名デザインホテル、ロイドホテルが会場です。 今…