オランダに住んでいる日本人が約６５００人います。 驚いたことに日本からの相談メールが入ってくるなどという事は思ってもいないことでした。 雇用主との間のトラブル、ビザの問題、あるいは日本の家族からの息子の安否など、問題は様々ですが、最悪になる…

Limburg地方に行く機会があったら、必ず食べなけば！と決めているものがあります。 それは、Vlaという種類のパイです。様々な種類がありますが、カスタードクリームが詰められたもの、あるいはチェリーのものを良く見かけます。 Amsterdamなどでも食べること…

「オランダにいる全ての日本人の方が利用できる相談窓口」を目標として２００６年から始まった私たちの在蘭邦人相談窓口の活動に対して、少しずつですがその存在を皆様に認めていただけるようになってきました。 JCC発行の「かわら版」、日本通運発行の「暮…

私は、主に電話相談を担当しています。9月でボランティアを初めて１年経ちます。 相談の電話をとる時は未だに緊張します。 最初のころは「電話が鳴りませんように・・・」と訳の分からないことを考えたりしていました。 今では多少慣れて、待ち時間に相談内…

Diwali Festivalというインドのお祭りが、アムステルフェーンで開催されます。今年で第3回目。 日時 10月22日（土）12−19時 場所 アムステルフェーンセントラムのショッピングセンター Het Stadsplein Amstelveen 入場無料。 インディアン・ダンスなどのパフ…

最近の週末の過ごし方でのお気に入りは、アムステルダムセントラル駅の裏から出ているボートにのって、NDSM-werf （NDSM 埠頭）に行き、埠頭についてすぐ目の前にある、IJ Kantineというカフェでのんびりと本でも読みながらお茶をして、ただ帰って来るという…

秋の気配からあっと言う間に冬に入ってしまいそうなこのごろのお天気ですね。 車のスノータイヤについて、ANWB（オランダの自動車連盟＝Algemene Nederlandsche Wielrijders-Bondの略）がオランダのテレビで宣伝を始めました。 昨年はオランダでも珍しくかな…

以下のイベントがありますので、お知らせします。 - ユトレヒトのシティーホールでは、2011 年 11 月 13 日、日本における津波、原子力災害の犠牲者のためのアートオークションが開催されます。 GAUで知られるユトレヒトの版画工房 （現在 CBKU）は日本人ア…

邦人相談窓口ではメール相談の他に「電話相談」が可能であるのはとても良いことと思います。 名前を出さずに相談したい場合、ＰＣが手元に無い場合、緊急で即答を必要としている場合、有効だからです。 また別の観点から、過去の例でみるとある相談者は電話…

相談窓口を開設した当時は、プロのコンサルタントでもないボランティアの活動を理解してくれ、相談をしてくる人がいるだろうかと半信半疑でした。 しかし、素人だけれども相談者の立場にたち、一生懸命に調べて、手作りの回答を相談者に投げることによって、…

日常生活上いろいろ厄介な問題や疑問があっても、どうしたらよいのかよく分からない、周りの人に聞きにくい、言葉の支障があるなどというとき、ここに相談してみれば必ず何か解決への糸口、或いは手掛かりが得られる、モヤモヤした問いかけにも親切に日本語…

１０月２日付の日経新聞２６面に、ライデンが紹介されていました。 東日本大震災の後、ライデンに住む色々な人やグループが、それぞれの立場でチャリティーイベントを開催したり、震災についての関心を持ち続けてもらうための活動を行っている様子が書かれて…

９月２９日(木）に、普段、電話受付の場所を提供していただいているエキスパットセンターの、スタッフの方との交流を図ることを目的として、ランチパーティを開催しました。 場所は、ビジネス・アムステルダムの会議室。WTCの最上階（１２階）にあり、広々と…

別の地域であのCafeと同系のCafeを見つけたので、まず入ってみることにしました。 入り口付近に座っていた女性2人のテーブルに置いてある シンプルそうにみえる薄型三角形のケーキをコーヒーと一緒に注文しました。 コーヒーとケーキを受取り運びながらCafe…

Ijmuiden〔アイマウデン）は、アムステルダムから近いビーチとして知られていますが、 お天気の良い日などは渋滞もあるし、周辺のサイクリングを楽しむには、自転車を車に積んでいかなくてはなりません。 そこでお勧めは、アムステルダムセントラル駅の裏か…

長澤真澄さんによるハープコンサートが10月に予定されています。 ２０１１年１０月２日（日曜日）16:45- Museum Geelvinck Keizersgracht 633 Amsterdam Tel. 020 639 07 47 http://geelvinck.nl/ ２０１１年１０月９日（日曜日） 11:00 - 12:00 De Doelen, …

オランダ式 簡素で豊かな生活の極意作者: 大津恭子出版社/メーカー: ロングセラーズ発売日: 2009/10/26メディア: 単行本購入: 2人 クリック: 22回この商品を含むブログ (1件) を見る題名の通り、オランダの生活を通して学べる、倹約しながらも豊かに生活でき…

乾燥機を利用してタオル類を乾かすとどうしてもゴワッとかたい感じになりませんか？ 既に何度も使ってゴワゴワになってしまったタオルではちょっと無理かもしれませんが、新しいタオルなら乾燥機にかける時間を通常の半分にしてまだ半乾きの時に取り出し干し…

以前このブログでオランダの動物愛護週間についてお伝えしました。 その時にも最後に一言＜動物の日 Dieren Dag＞についても触れましたが、その＜動物の日 Dieren Dag＞は、１０月４日です。 オランダのペットのショップやガーデンショップは、９月の末ごろ…

カメラジャパンフェスティバルが、１０月５日まで開催されています。 日本の映画がスクリーンで見れる機会です。是非お見逃し無く。 http://www.camerajapan.nl/2011/welcome.php Ｄ美

私たちだけが考えている「時間」だけが「時間」ではない。 わかりますか、どういうことか？？？ 心臓を一回ドキンと打つ心周期を、人は１秒、ゾウは３秒、ねずみ葉０。２秒、ハツカネズミは０．１秒かかるのだそうです。大きな動物ほど周期が長く、筋肉の動…

ちょっと季節はずれですが、ハーリングを使ったおすすめ和食レシピを紹介します。スーパーの魚コーナーでよく売っている瓶詰めのハーリングの酢漬け。ちょっと醤油を垂らして食べたりするだけでも美味しいですが、 酢の物にしても美味しいですよ。 作り方は…

あのCafeを一度試さなくてはと思いつつ、実際にはチャンスが なかなかきません。 と云うのは私があの通りを歩くのは朝の時間帯で、いつも人が 溢れるほど活況を呈しているため、空席があるとは思えずつい 避けてしまいます。 午後、友人とお茶をする時には、…

９月の第3火曜日は、Prinsjesdagです。 国会年度の開始日であり、この日に女王は、黄金の馬車（de Gouden Koets）に乗ってデンハーグの国会議事堂（het binnenhof）へ。 今年度の政府の方針(de Troonde )が女王より読み上げれ、そして今年度の国家予算（de R…

ここ数年、関心があって有機食品店や スーパーの有機商品コーナーを覗いたりして 様々な有機食品をあれやこれやと試食しています。そんななかでも、「これぞ、自慢のお薦め！」をみつけました。 なんて大げさですが、これを発見したときの喜びといったら、、…

オランダには在蘭邦人の全てを対象とした日本人会はありませんが、大小 数々の公式・非公式の集まりがあり、日蘭国際婦人交流の「おらんだ会」(2010年から休会)や「国際結婚を考える・かもめの会」の様に比較的古く1983年度から非営利団体として法人登録をし…

街歩きから （１） 散歩しながら、バードウオッチングならぬ街ウオッチングをします。 最近ーと言っても半年程前からですがーふと気がついたのは、 朝からCafeが流行っているということです。 元々、旅行者やビジネス客に利用されているホテル内のCafe ホテ…

下記のイベントがありますのでお知らせいたします。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 復興支援コンサート「HERSTEL」＠広島Time 10 August · 18:30 - 21:00 Location はつかいち文化ホールさくらぴあ（小ホール） 広島県廿日市市下平良一丁目11-1 Created by: N…

在蘭邦人相談窓口は、８月１日から３１日まで夏季休暇のためお休みとなります。 ９月１日より電話＆メール相談受付を再開いたします。

以前、新聞でみる青木雨彦さんのエッセイを好んでみていました。 ひょんなことから昔の新聞の切り抜きをみつけましたので、ご紹介いたします。 意趣 女房に、 「お父さん」と呼ばれるたびに、「オレはお前のオヤジじゃない」 と怒鳴り返して、いつのまにか２…