下記、オランダ在住アーティストによるイベントが日本でありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊＊復興支援コンサート「HERSTEL」＠東京Time 07 August · 13:00 - 15:00 Location 文京シビック小ホール 東京都文京区春日1−16−21 Created by: Naoko Kiyama Fo…

オランダでもかなりスマートフォンが流行ってきていますね。そこで、オランダで便利そうなiPhoneのApp紹介です。NS reisplanner (NS鉄道のapp.電車発着時間検索、乗り換え案内等） Buienrader（雨レーダー） Openingstijden（あらゆるお店の栄常時勘案内） 9…

人気ロックミュージシャン ロビーウィリアムスがメンバーに戻り、バンド「テイクバック」としてライブツアーを開催します。 アムステルダムにも来ますよ。ファンの人は要チェック！ 日時：7月18日19：30- 場所：アムステルダムアリーナ 詳細、チケット購入は…

私は不精で掃除が下手なのですが友人にとてもきれいにしている人がいます。 彼女にコツを聞いた所、 「気がついたらすぐやる。よごれたらすぐ拭く。」のだそうです。 それが出来ないのが問題なのだ！ それで今やっているのは台所、洗面所の片隅に洗った牛乳…

皆さんのお宅のゴミはどのように出されていますか？ この写真のようなKlikoと言われているプラスチックのゴミ箱を利用されている方は、これからの夏のシーズン（６月から８月末まで）は生ゴミは毎週出すことができるのをご存知でしたか？ 通常はこの緑色のゴ…

Haarlemの隣町のHeemstedeに、わんちゃんのお散歩場所として人気のある森があります。 森の周りはきちんと柵に囲まれているのでひょっこりと車道に飛び出してしまうことなどはありません。 独立精神のある元気なわんちゃんとのお散歩も安心です。１周約４０…

ゴッホの名作「馬鈴薯を食べる人々」。みなさんはどこでご覧になりましたか？ アムステルダムにあるゴッホ美術館にあるのは大作で有名ですが、実は同じ名前の作品が、オッテルローにあるクローラー・ミュージアムにもあります。 クローラー・ミュラー美術館…

６月の第３週目の日曜日はオランダでも父の日を祝います。 日本も同じ日が父の日でしたから、世界中が同じ日に父の日を祝うと思っていました。 しかし、お隣ベルギーは、６月の第２週が父の日なのです！ オランダのカレンダーにはオランダの祝祭日とベルギー…

東京都知事が、東日本大震災に関して、外国からたくさんの暖かい励ましの言葉を受けたことへの感謝を表すとともに、 東京は安全なので是非外国人の方に訪れて欲しいというメッセージを発信しています。興味のある方は下記のリンクからどうぞ。http://www.tou…

夏のバケーションの話題が、最高潮の時期ですね。 勤務先で、学校で、ご近所との立ち話でも「夏の バケーション、どこ行きますか？」というのが挨拶代わりになっています。私も例外にもれず、バケーション先のフライトやホテルの予約に インターネットを大い…

先日の新聞に、「今週末のPinksterの祝日に向けて外科医が病院にて待機」という見出しを見つけました。 冬のスケートシーズンが始まるとけが人がたくさん出て外科医が忙しくなるというのは聞いたことがあるけど、 なぜゆえにPinkterに？と不思議に思いながら…

下記のイベントがありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊＊Family Charity Concert for Earthquake appeal in Japan & Nunnery/Girl School in Lumla, Arunachal Pradesh, India 日時：6月19日(日) · 14:00 - 16:00 場所：Het Muziek Centrum van de Omroep…

暑い季節になると素足にズック靴を履く事も増えてきます。 でも汗をかいた靴の中は、気持ちの良いものではありませんね。そんな時には、靴の中に『talkpoeder』を少し振りまいてから履きます。 talkとは日本語では滑石のことですが、これはつまりベビーパウ…

オランダのAmstrdam, Rotterdam, Den Haagの３都市では、バス、メトロ、トラムの全面ストライキが行われます。 このストは事情によって回避できるというものではなさそうで、ほぼ確実に実施される見込みです。 Amsterdam は、６月７日午前３時から８日の午前…

お子達は元気に成長しているようで、親はサーと飛び立ち食料を仕入れて 帰ってくるのが子の成長に伴なって益々頻繁になり、父母は忙しそうです。 巣にもどると子供たちの、もっともっとの大合唱！ 前回の写真のように留まって外を見回している時間はないよう…

下記のイベントがありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊Sing for Japan - Concert voor slachtoffers van de natuurramp in Japan日時：6月5日(日) · 14:30 - 16:00（開場 14:00） 場所：Christelijke Gereformeerde Kerk in Eindhoven (Schootsestraat47,…

お料理でニンニクをつぶして使う時には、ニンニクプレス器を利用される方は多いと思います。 でもプレス器を使うと細かな繊維が中に残ってしまい、洗うのがちょっと面倒だと思う方におすすめの方法です。 ニンニクをたっぷりの塩でまぶして５分ほど置いてお…

下記のイベントがありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊＊＊〔財〕日蘭シルバーネット・義援金サポートバザー 日時：5月29日(日) · 10:30 - 14:00 場所：囲碁会館 (Schokland14, 1181HV Amstelveen) 主催・連絡先：Chieko van Santen info@nichiran.org ht…

滞在許可書を更新するときに、写真を添付しますが、新しくオランダで撮影したものを添付しましょう。 面倒だからと、現在持っている滞在許可証の写真と同じものを添付すると、 後日「写真を取り直して送るように」という通知が届き、写真を新たに送付するま…

５月１４日から２２日は「オランダの動物愛護週間」だそうです。 主催するのは、Het LICG (Landelijk InformatieCentrum Gezelschapsdieren) という団体です。 http://www.licg.nl/7x/home.html（ホームページサイトですが、残念ながらオランダ語のみです） …

ラブラドールをはじめ、泳ぐのが大好きなわんちゃんにとって、最適の場所、それは海です。Noordwijkの海岸の一部に、犬のお散歩コースがあります。 ここのコースは、一年中、犬をリードなしでお散歩できる数少ない砂浜です。Take2(Kon. Astrid Boulevard 101…

下記のイベントがありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊栗コーダーカルテット アムステルダム公演日時：5月18日(水) · 20:00 - 23:00 場所：Maarten Luther Kerk (Dintelstraat 134, Amsterdam, www.luthersamsterdam.nl/) 連絡先：松本和志 santikazushi@…

下記のイベントがありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊Pray for Japan @ Waalre, Koto concert by Makiko Goto 日時：5月15日(日) · 15:00 - 18:00 場所：Zalencentrum 't Hazzo (Trolliuslaan 7, Waalre) 連絡先：木山尚子 japanhelpenkan@gmail.com 入…

ライツェプレインにあるラストミニッツチケットショップをご存知ですか？ ここでは、音楽、演劇、コメディーショウ、オペラなどの当日券が半額で購入できます。 毎日、正午にその日の半額チケットリストが公開されます。 チケットを購入できるのは窓口のみで…

我が家の雨を流すパイプの上に５ｘ１０ｃｍぐらいの穴があいています。 普通は四角い箱を上にかぶせた感じでこの穴は見えないのですが、この箱が こわれかけてきたので彼は作り直そうと、去年取り外したのをすっかり忘れて いました。 それに目をつけたのが…

コンセルトヘボウの毎週水曜日に行われているランチコンサートはご存知の方が多いと思いますが、 もう一つ毎週火曜日にも別の場所でランチコンサートがあります。 時間：12:30 - 13:00 場所：Boekmanzaal （アムステルダム市役所、Het Muziektheater Amsterd…

下記のイベントがありますのでお知らせします。＊＊＊＊＊＊ 日本人バイオリンニストとオーケストラによるチャリティコンサートBenefiet Concert Muziek voor Japan 日時：５月１５日（日）２０：００−２１：００ 場所：Dorpskerk Amstelveen （Dorpsstraat3…

数日前にお花で有名なLisseのキューケンホフのそばのお花畑に行ってきました。 それはそれはみごとでした。 人に見せる為ではなく、球根栽培業者のお花ですのでオランダの経済の 一部をになっているのですが、そんなことを忘れさせるような見事な お花畑でし…

4月30日(土）は、クイーンズ・デイです。 とはいえ現在のベアトリクス女王の誕生日ではなく、2代目女王ジュリアナ妃の誕生日ですが、今ではオランダが一番盛り上がる祝日となっています。 アムステルダムのフォンデルパークは、子ども向けのフリーマーケット…

３月１１日の東日本大震災とその後の原発事故を受けて、日本への郵便物の配送が一部困難になっていることがオランダのTNTにも載っていました。 範囲は、青森、岩手、宮城(仙台含む）、福島、茨木で、郵便番号が０２，０３，３０，３１，９６，９７, ９８で始…