6月6日〜8日、アムステルダムで"The dance of the brush"という墨絵と座禅のイベントが開催されるようです。 http://valeriaviscardi.exto.nl/ 墨絵のワークショップ、座禅体験、そしてビオの食事。 170ユーロと参加費が高いのですが、集中的な身体の浄化プ…

先日ライデン中心街へ買い物に出かけた時、おもしろい光景を目にしました。 ライデン街中の運河に、ショベルカーを乗せた船が運河の底から自転車をすくい上げていたのです。 これはライデンの運河清掃の一環のようで、５年の作業工程を経て実施されたとのこ…

旅の二日目は、静岡JR駅に遅くとも18時までに到着するスケジュールでしたので、後半に「白糸の滝」を飛ばすか、「三保の松原」をスキップするかと難しい選択でした。 道路交通事情を携帯で常時確認していた運転手さんの配慮で、結局、希望していた全部を観光…

日本ではいろいろな種類がでている万歩計。 オランダにいるとついつい自転車で用をすませてしまい、歩くことが少ないです。 それで始めたのが万歩計を使っての歩け、歩け！ 伊能忠敬は仕事を退いた後、１８００年から足掛け１７年かけて歩いて日本を測量して…

今週の5月18日（日）17時30分からフルートとピアノのコンサートがアムステルダム市のHet Pintohuisにて催されます。 入場料は 2.50ユーロで、経験ある演奏家二人の一時間のコンサートにしてはまたと無い最初で最後の破格の機会です。 是非、体験されてくださ…

3月末より販売しております、唯一の日本語で引けるオランダ語辞典「和蘭用語集」。大変ご好評をいただいております。 ご購入くださった方の声をいくつか集めてみました。 M様 メールを書いていて思い出せない単語や微妙なニュアンスを伝えたいのだけれど適切…

今年も、World Press Photoが開催されています。 アムステルダムの新教会にて、6月22日まで。 http://www.worldpressphoto.org/ 観光シーズンでもあるので、週末は長い列ができます・・・。 I子 ★ 唯一の和蘭辞典「和蘭用語集」は在蘭邦人相談窓口にて好評発…

私たち在蘭邦人相談窓口の昨年（２０１３年）の活動の報告をさせていただきます。 ２０１３年は相談が７２件入りました。（電話相談１８件、メール相談４３件、訪問１１件） グラフを見てもわかるように相談案件が集中する時期は２０１３年度では、１月、２…

球根を栽培するためにお花は切って捨てられるのですが、パレードでもう一花咲かせています。 その時にある花なので、その年によって使われる花も違います。 ヒヤシンスのシーズンですと通り過ぎた後、その香りがたっぷりただよいます。 今年は5月3日(土)9時3…

友人が宿泊に手配してくれた山梨県富士河口湖畔の「湖山亭うぶや」は、山梨、静岡、神奈川三県でのランキングが富士ビューホテル(山梨)に続いて二番目という高級感のある、逆さ富士の名所でもありました。 全室51部屋からは湖と富士山が見えます。また、晩餐…

オランダでもチューリップが咲き乱れていますが、日本でもオランダのようにチューリップの咲き乱れる公園がいくつもあります。 千葉県佐倉市にもそのような広場があり現在ちょうど「佐倉チューリップフェスタ」が開催中でたくさんの人が訪れています。「和蘭…

先日、地元で取れたはちみつを購入する機会がありました。 その際に、はちみつに関する説明書きをいただいたのですが、その中にこんなことが書いてありました。 「花粉症にかかっている人は、地元産、つまり住まいの近くの植物から取れたはちみつを摂取する…

先々週日本から帰国しました。 帰国前の一週間は桜が咲き始め、私がオランダに戻った頃は満開で、先週日本に電話をしたらもう散り始めているとのことでした。 花びらが散っているところも綺麗ですね。 やっぱり桜は日本で見るソメイヨシノが一番だと感じてい…

4月9日（水）〜18日（金）まで、アムステルダムのEYE film museumでImagine フィルム・フェステバル2014が開催。 その中で、宮崎駿監督の「風立ちぬ」をはじめ、日本アニメ、映画作品がいくつか上映されます。 興味のある方はぜひどうぞ。 日本アニメ・映画…

春の暖かい中で戯れる羊の親子、とても絵になるほのぼのとした風景があちこちで見られますが、子羊といえば春。 イースターの物は卵やひよこも多いですが、羊の形をしたバターなんてものもあります。 春になるとたくさん子羊が見られますが、果たして、羊は…

去年植えた白菜が時期をのがして巻きそびれて畑に残っていました。 それを見たトルコ女性が、この葉をもらって良いかとしらと言うので捨てるところでしたのでどうぞどうぞととってもらいました。 真ん中の巻いた部分をとって 「小さいけど、やわらかくておい…

西湖(資産番号1-7)は貞観噴火の火山活動で生じた堰止湖で、富士五湖の中で4番目の大きさ、最大深水では2番目、山梨県指定天然記念物富士毬藻の群落地です。 やや北側に精進湖、西側に本栖湖があり、この三つの湖は雨水による増水時にそれぞれの湖で水位が一…

"Marce Wanders pinned up"と題して開催中です。（６月１５日まで） 世界的に活躍しているオランダのデザイナー、Marcel Wandersによる２５年間に渡る作品（家具、室内インテリア、カーペット、ランプ、食器、食卓用の道具ナイフ、フォーク、スプーン等等）…

蘭和辞典は講談社の分厚いものが以前からありますが、和蘭辞典というのはありません。 昨今ではインターネットで検索することができるようになったりしましたが、それでも、手元にあって気軽に引ける、日本語でオランダ語を調べられる辞書があったらいいな、…

皆さんは春の匂いと聞いてどんな匂いを思いうかべるでしょうか。 私にとっては沈丁花の匂いが春の匂いです。 日本では春先になるとあちこちでこの匂いを楽しめたのですが、ここオランダでは沈丁花を園芸店などでも見かけたことがありませんでした。 もう１０…

5週間前に青空市で購入した大根に葉が少しついていました。 根の部分を食べようと、葉の様子を見たときに、「この葉は生きている！」と感じました。 根の部分をほんの少し残して、浅い容器に入れて水を毎日替えたところ、ぐんぐん葉が伸びてきました。 実は…

東日本大震災より3年が過ぎました。 オランダにいてそのニュースを知り、その規模の大きさを改めて知った時のショック、自分の家族の安否が確認できるまでの不安など、忘れる事ができません。 連日放映された、津波の映像を見て涙が止まらず、それでも目をそ…

忍野八海から河口湖を背に更に国道138号線沿いに車を走らせると山中湖(世界遺産構成資産番号11)に着きます。 山中湖は山梨県南都留郡山中湖村にある淡水湖で、湖岸から見る富士山頂に沈むダイヤモンド富士で有名です。 富士五湖の中で最大の面積を持ち、湖面…

食べ物と薬とは同じ源からでているとされています。 昔の日本には現代ほど病気が繁殖していなかったのではないか。 子供たちは鼻をたらしていても、元気にに飛び回っていたではないか。 現代病ともなるアレルギーがどうして起こるのだろうか。 この原因が戦…

オランダでは２月の終わりから３月にかけて春休みがあり、全国の小〜高等学校は１週間ほどバカンスになりました。 ちょうどこの時期、オランダでは一斉にクロッカスの花が咲き始めることから、「クロッカス・バカンス」とも言われています。 今年は例年にな…

「Go Mama Go! 〜子連れ歓迎レストランガイド＠アムステルダム〜」（Simone Davies 他著） E-bookの紹介です。 アムステルダムにあるレストランで、子連れで行きやすいレストランが厳選されています。 審査項目としては、オムツ替え台がある、子供用のイスが…

北口本宮富士浅間神社から国道139号線を山中湖方面へ暫く進み、左手の細い道を入ると、世界文化遺産登録番号13~20番の忍野八海が見えてきます。 ところで、活火山・富士山の噴火ですが、これまでに3回ありました。 第一回は西暦800年〜802年の延暦噴火で、溶…

アムステルダムでの、子どもに関する情報が集められています。（オランダ語）http://kidsproof.nl/Amsterdam 子供服のショップ、子ども歓迎レストランの情報から、習い事に関する情報、月別の子供向けイベントカレンダーも充実しています。 寒くて外に出られ…

Gassan Diamonds社様が在蘭邦人相談窓口のスポンサーになってくださいました。 日本語によるダイヤモンドツアーもされています。 ＜ウェブサイトより抜粋＞ 425周年 − ダイヤモンドの街 アムステルダム 425年前から今日まで、アムステルダムは国際的にダイヤ…

先日オランダの外務省から今年の３月２４日（月）と２５日（火）にオランダのデンハーグで開催される『核セキュリティサミット２０１４』の安全と交通対策について発表がありました。 報道によるとアメリカからはオバマ大統領、ロシアのプーチン大統領他、世…