こんな動画ニュースを見つけました。
（引用）幕末の思想家 佐久間象山（１８１１〜６４年）が蘭和辞典を作るため金策に奔走していたことを示す借金通帳などが、４月１日から丸善日本橋店（東京）で初公開される。
専門家は「海の防衛のため、科学技術導入に必要なオランダ語普及を訴えた象山の開明性と熱情が感じられる」と話している。
https://www.youtube.com/watch?v=AudVKbhehRk
・・・19世紀の日本にとってオランダは、世界最先端の科学技術をたくさん持っている、超先進的な国だったのだなあと再認識しました。
ちなみに、最近でも、新日蘭辞書の編纂プロジェクトが行われているようです。がんばってほしいです。
http://www.japansnederlandswoordenboek.nl/index.php/ja/
I子
