私がオランダに来た当初は全てのことを夫に助けてもらっていました。
しかし日本にいればこんなことなら自分でも何とか調べたりできるのに、オランダ語の情報しか見つからないために歯がゆい思いをしました。
やがてオランダでの生活に慣れてくると、英語での情報や時には日本語での情報を見つけることもできることを知り、もっと早く知っていたら、と思ったものです。
そんな時にこの活動に加えていただき、自分と同じように困っている人に少しでもお手伝いができ、相談してきた方に喜んでもらえたり安心の声を聞けたり嬉しく思っています。
また、この活動を通して知り合えた方々との新しい交流は、それまでの私の交友範囲を大いに広げ、また新しい情報や知識を勉強させてもらっています。
(2007年よりボランティア参加)C.Y.
(9月に邦人相談窓口の活動を紹介する冊子に掲載された「ボランティアの声」より)