クリスマスの時期になると、洋服のお店にこんな感じのクリスマスセーターが売られているのをたまに見かけます。 (写真は、スーパーマーケットで見かけました）これ、英語で言うと「Ugly sweater」、オランダにすると「Lelijke kersttrui」（醜いセーター)と…