在蘭邦人相談窓口のブログ

オランダにある、日本人のための相談窓口。オランダ生活で分からないことがあればお気軽にご相談ください。相談無料。秘密厳守。

2015-11-23から1日間の記事一覧

よく聞く&使うオランダの「ことわざ」〜その2〜

”de kat uit de boom kijken" (木の上の猫を見ている) 意味:すぐ行動に移さず、まずは周りの様子を伺って見ていること ※日本語の「日和見する」にも似ている。 <ことわざを使った会話はこんな感じ> モニーク:昨日はあなたの二人の妹、リサとロッテに会…