在蘭邦人相談窓口のブログ

オランダにある、日本人のための相談窓口。オランダ生活で分からないことがあればお気軽にご相談ください。相談無料。秘密厳守。

2015-09-17から1日間の記事一覧

よく聞く&使うオランダの「ことわざ」 〜その1〜

”te veel hooi op je vork nemen" (過度の干草をピッチフォークにとる) 意味:過度に仕事をして、忙しくなる <ことわざを使った会話はこんな感じ> モニーク:ピート。最近とても忙しそう。疲れているみたいよ。 ピッチフォークに大量の干草を取りすぎて…