オランダ生活6年目ー市民化テストとEU永住権取得の体験談その５

↓↓↓クリック応援お願いします！

現在もオランダ在住の元ボランティアメンバーから頂いた
体験記事を皆さまにご紹介します。

⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂　⁂

みなさま、こんにちは！

オランダ市民化テスト対策コース（2020年に受講）のKNM（Kennis Nederlandse Maatschappij - オランダ社会に関する知識）を通して、私が学んでよかったなと思うことを引き続きご紹介します。

今回は対策コース５回目、”Dienstverlening in Nederland”です。具体的には、警察、自治体、税務当局、銀行口座、DigiD、滞在許可についてなど、オランダで生活するうえで大切な情報についてです。コース受講時はオランダ生活2年目で、少しは知っているつもりでしたが、クラスを受けてみると新しい発見もたくさんありました。また、知っている内容を整理する機会にもなり、とても役に立ちました。

使用したテキスト

こちらのテキストを使用しました。「Welkom in Nederland」テキストはすべてオランダ語ですが、知らない単語を調べながらなんとか読み進めることができました。

５回目のクラスで学んでよかったと思うこと

警察（De politie）

警察のサイト：www.politie.nl
緊急連絡先電話番号：112 ＊緊急でない場合は0900-8844
オランダに住む全ての人は14才から身分証明書（Identiteitsbewijs）を携帯する必要があります。（公共交通機関では12才から）。身分証明書として使えるのは以下のとおり：

● Paspoort（パスポート）
● Rijbewijs（運転免許証）
● Nederlandse Identiteitskaart（オランダのIDカード）
● Pasje voor buitenlanders die in Nederland zijn（外国人用パス）＊例えば、滞在許可証（IDカード）がありますね。

それ以外にも、紛失、盗難にあった、暴力、脅かされた場合の警察への届出についても触れます。

自治体（De gemeente）

オランダでは、自分が住んでいる自治体に住所や国籍などの情報が登録されています。結婚（trouwen）あるいは正式に同居（officieel samenwonen）、離婚（scheiden）、引っ越し（verhuiszen）などでその情報が変わった場合は、自治体に届け出をする必要があります。例えば、子どもが生まれたときは、生後3日以内に出生届を提出しなければなりません。また、免許証（Rijbewijs）、オランダのパスポート（Paspoort）・IDカード（Identiteitskaart）も自治体で発行されます。

税務当局（De belastingdienst）

オランダに住む人が持っている、BSN番号（burgerservicenummer）について。（税務当局からの届くレター上に記載されてたりしますね。）また、所得税（inkomen belasting）、消費税（BTW）、自治体に払う税について学びます。また確定申告（Belastingaangifte）は、どのような手続きなのかなどの説明もあります。（詳細は、税務当局のサイトを参照。）

De DigiD-code

前述のBSN番号を持っている人は、DigiD-codeをリクエスト可能です。（詳細はDigiDのサイトを参照）これは自治体のサイト、税務当局のサイトや市民化テストのサイトなどにログインする際に利用しますね。

滞在許可（verblijfsvergunning）と帰化（naturalisatie）

滞在許可の種類や、その取得までのながれ。市民化テストについて、またオランダ国籍を取得するための条件などについての理解を深めます。詳細は入国管理局IND(immigratie - en Naturalisatiedienst) のサイトを参照。

その他にも、オランダで安心して円滑に暮らすためのさまざまな大切な情報を見つけることができます。オランダ語コースのクラスメートが、一番始めに覚えたオランダ語は、Gemeente（自治体）だと言っていました。みなさんはどうでしたでしょうか？

興味深いなと思ったこと

税務当局、税金、その支払いについての丁寧な説明
前回の授業でも税金について触れましたが、今回は、税務当局、所得税（inkomen belasting）、消費税（BTW）、そして確定申告（Belastingaangifte）について学びます。確定申告のフォームの記載がわからない場合は、税務当局でサポートが受けられる、また、税金が支払えない場合には、分割払い（betalen in termijnen）ができるなど、長期滞在者には、税金、その支払いついてきちんと理解してもらいたいという姿勢を感じました。

滞在許可証（IDカード）の見方
クラス中、滞在許可証（IDカード）の見方について習います。私自身オランダ語がまだまだですので、何が書かれているかあまり気をつけてみていませんでした。ですので、改めて何が記載されているのかを学べたのはよい経験だったと思います。

心がけてする、気づくようになったこと

住所変更の届出
引っ越しをした際には、新しい住所を速やかに自治体へ届け出る必要があります。私は以前引っ越した際、このルールを事前に習っていたおかげで、引っ越しのかなり前に自治体のサイトから登録を済ませることができました。引っ越し前後は、荷造りや荷解きなどで忙しくなりがちですよね。そのため、住所変更の手続きが後回しになったり、うっかり忘れてしまったりすることもあるかもしれません。なお、住所変更は、引越し日の4週間前から引っ越し後、5日後まで申告可能です。詳細はお住まいの自治体のサイトで確認できます。

身分証明書の携帯
オランダに住む14歳以上の全ての人は常に携帯する義務があります。日本でも、以前住んでいた東南アジアの国でも、身分証明書の携帯が義務付けられていなかったため、つい忘れそうになることがあります。幸い、今のところ提示を求められた経験はありませんが、「うっかり忘れてしまう」ということがないように気をつけています。

BSN番号
以前、新型コロナワクチンの接種に行った時、滞在許可証（IDカード）を受け付けで確認してもらった際、BSN番号も尋ねられました。たまたまスマホに自分のBSN番号を保存してあって、それが役にたったことがありました。滞在許可証（IDカード）には記載されていないのですが、オランダのIDカードにはBSN番号の記載があるようです。参考までに、滞在許可証（IDカード）にどんな内容が記載されているのか、INDのサイトでも確認できます。

それでは、次回もオランダ市民化テストKNM試験対策コースとONAコースでの経験や学びを通じて、私がオランダ生活で役に立ったと思うことをお届けしたいと思います！

V子

↓↓↓クリック応援よろしくお願いします！

にほんブログ村に参加しています。